|
もちろん人にもよるし、地域にもよりますが、一般的には中国の南の方では女性のほうが男性より強いと言われてい
ます。特に上海の男性は優しいとよく聞きます。上海では特に女性が強く、一家を仕切るのも女性であることが多いそうです。また、中国の南方では男性でも料理
や編み物ができる人が多いようです。
中国語には「妻管炎」(qi guan yan)という言葉が存在します。これは「器官炎」(qi
guan yan)と いう言葉と同音で、「かかあ天下」を指します。器官炎と妻をひっかけて いることからもわかるように
、妻をおそれるというようなニュアンスを表す言葉遊びです。
|