トップページ(了解中国) >> 中国語学習コーナー  >> 貿易関連用語
中国語貿易関連用語

 

あ行

日本語 中国語 ピンイン
後払い 先出後結 xiānchūhòujié
委託加工 来料加工 lai2liao4 jia1gong1
Eメール 電子郵件 dian4zi3 you2jian4
インボイス 発票 fa1 piao4
L/C(信用状) 信用証 xin4 yong4 zheng4
FOB価格 離岸価格 li2an1jia4ge2
営業免許 営業執照 ying2ye4zhi2zhao4

 

 

か行

日本語 中国語 ピンイン
外貨 外匯 wai4 hui4
クレーム 索賠 suo3 péi
契約 合同 hétong
決済 結匯 jie2 hui4
検証(する) 検験 jian3 yan4
コンテナ 集装箱 ji2 zhuang1 xiang1

 

 

 

さ行

日本語 中国語 ピンイン
生産現場 車間 che1 jian1
サイン、署名 簽名 qian1 ming2
サンプル 貨祥 huo4 yang4
CIF価格 到岸価格 dao4 an4 jia4 ge2
税関 海関 hai3 guan1
請求書 発票 fa1 piao4
税金 税款 shui4 kuan3

 

た行

日本語 中国語 ピンイン
代金 価款 jia4 kuan3
調印する(契約など) 簽約 qian1 yue4
帳消しにする 注銷 zhu4 xiao1
手帳 手册 shou3 ce4
添付書類 附件 fu4 jian4
取引先 客戸 ke4 hu4

 

な行

日本語 中国語 ピンイン
捺印 盖章 gai4zhang1
値上がり 漲価、提価 zhang3jia4 , ti2 jia4
ノウハウ 専有技術 zhuan1you3ji4shu4
納品(する) 交貨 jiao1 huo4

は行

日本語 中国語 ピンイン
ハイテクノロジー 高薪技術 gao1xin1ji4shu4
発行(する) 頒発 ban1 fa1
発注(する) 訂貨 ding4 huo4
ファックス 伝真 chuan2 zhen1
返品 退貨 tui4 huo4
部品 部件 bu4 jian4

 

ま行

日本語 中国語 ピンイン
前払い 預付、先結後出 yu4fu4 ,xian1jie2hou3chu1
密輸行為 走私行為 zou3 si1 xing2 wei2
メーカー 厂商、厂方 chang3shang1,chang3fang1

 

や行

日本語 中国語 ピンイン
輸出 出口 chu1 kou3
輸入 進口 jin4 kou3
予備部品 備件 bei4 jian4

 

ら行

日本語 中国語 ピンイン
ルート(経路) 渠道 qu2 dao4
ローン 貸款 dai4 kuan3
ロット 批量 pi1 liang4
ロットナンバー 批号 pi1 hao4

 

わ行

日本語 中国語 ピンイン
ワーキングデイ 工作日 gong1zuo4ri4

 

英字

英語 日本語 中国語 ピンイン
A.R オールリスクス 総合検 zong1he2xian3
B/L 船荷証券 提単 ti2 dan1
CIF価格      
ETA  (Estimated Time of Arrival) 到着予定日  --------------  
ETD  (Estimated Time of Departure) 出港予定日    

 

トップページ(了解中国)

 

 

 

SEO ^T[o[ uO SEO